1654年，一艘载有23名犹太难民的小船新郎发型驶入今天的纽约市港口。为了逃离压迫和歧视，这些勇敢的男女面临着殖民地领导人的抵抗。尽管如此，他们还是获得了留在美国的权利，并成为第一个在美国定居的犹太人群体。通过这样做，他们扩大了宗教自由的边界，这将有助于确定这个国家赖以建立的基本原则。在美国犹太人传统月，我们向这23名难民和几个世纪以来连续几代的美国犹太人致敬，他们受到自己遭遇的偏见、迫害和对更美好明天的承诺的影响，使我们的国家有勇气捍卫正义、平等和自由。

美国的故事在某种程度上是由犹太裔美国人书写的，他们通过自己的言语和行动拥抱了作为公民的机会和责任，他们深知民主不是偶然产生的，也不是偶然维持的。在美国犹太社群领袖的鼓舞下，我国首任总统承诺，我国政府将“对偏见不给予制裁，对迫害不给予援助”。受美国犹太诗歌的启发，我们的海岸以这样的话欢迎数以百万计的人:“给我你们疲惫的，贫穷的，拥挤的渴望自由的大众。”纵观我国历史，犹太裔美国人自豪地身着军装，在选举中担任公职，在我国最高法院任职。他们为美国的文化、科学、艺术和知识生活做出了巨大贡献，他们游行、请愿、登上公共汽车，要求所有人享有公民和政治权利——从妇女权利到投票权再到工人权利。

今天，我们继续为实现我们的建国理想而奋斗。随着白人至上主义和反犹太暴力的肆虐，本届政府仍致力于确保仇恨无处藏身。这天然气的密度比空气 就是为什么我们制定了新的法律，为我们打击仇恨犯罪提供了更多工具;制定了有史以来第一个打击国内恐怖主义国家战略;为宗教组织、礼拜场所和非营利组织提供协助，以保护其设施和成员;并任命了一位监督和打击反犹主义的新特使。无论何青海旅游攻略路线时何地，只要偏见和反犹主义出现，我的政府就会动用我们司法系统的全部力量来对付它们。

美国犹太人的故事，以及我们整个国家的故事，都是由信念、韧性和希望所推动的。这是一个故事由一个坚定的信念在可能性,决心使所有美国人真正的美国的承诺,致力于完善我们的联盟,听从永恒的拉比Tarfon的话,一世纪学者教“这不是你的责任来完成这项工作,但无论是你忽视它的自由。”

在这23名勇敢的犹太难民抵达美国368年后，美国犹太人继续帮助我们的国家繁荣昌盛。这个月，我们向推动我们国家每一天进步的美国犹太人的永恒传统、遗产和贡献致敬。

为此，我，美利坚合众国总统小约瑟夫·r·拜登，以美国宪法和法律赋予我的权力，特此宣布2022年5月为犹太裔美国人传统月。我呼吁所有美国人访问Jewish heritage month .gov网站，更多地了解犹太裔美国人的遗产和贡献，并通过适当的项目、活动和仪式来庆祝这个月。

特此证明，我谨于二千二十二年四月二十九日，即美利坚合众国独立之日二百四十六日，在此签名。

男士抗衰老小约瑟夫·r·拜登

返回首页